Morrer lonxe de Tirán

En el Nombre de Dios Amen Sepan quantos este mi testamento y ultima voluntad vieren como Yo Antonio Caraballo Natural del Lugar de San Juan de Tiran en el Reyno de Galicia de estado soltero Residente en esta Ciudad de Santo Domingo Hijo lexitimo de Alonso Caraballo y de Dominga Fernandes la que al presente vive hallandome Gravemente enfermo de la enfermedad que Dios Nuestro señor ha sido servido de Darme Creyendo en el Soberano Misterio de la Santisima Trinidad Padre Hijo y Espiritu Santo y en quanto tiene cree y confiesa Nuestra Santa Madre Iglesia Romana vajo cuya fee y Crehencia he vivido y Protexto vivia y Morir temiendo la muerte que es Natural a toda viviente criatura por si me cojiere de Repente en tal manera que no pueda Disponer de mis vienes ordeno este mi Testamento en la forma siguiente Primeramente encomiendo mi Alma a Dios que la crio a su Imagen y Semejanza y Redimio con el Presio de su Sangre y quando la voluntad de Dios fuere servido de llebarme de esta presente vida quiero que mi Cuerpo Amortajado con Tunica Blanca sea sepultado en la Santa Iglesia Cathedral y le Acompañaran Cura y Sachristan con quatro Acompañados mas y el Dia de mi entierro siendo ora competente se me Diga misa Cantada con vijilia y Responso y si no al siguiente Dexando la Demas forma del a Disposicion de mis Albaseas – Y es mi voluntad se le den de mis vienes a las mandas forzosas cada una la Limosna Acostumbrada = Y Declaro que Domingo de Puente me Deve veinte y tres pesos que pague por el como fiador y constan en un Resivo que hizo Pedro de Jesus; Manuel Crespo Vezino de Puerto Rico y estante en esta, Diez y siete pesos que le he dado en varias Partidas; Joachin el Mayorquin me Deve tambien Ocho pesos para los que me tiene Dado una Libra de ...; Anica de ... Dose ... de una Botijuela de Manteca = Y declaro asimismo que lo que me Deviesen demas de lo dicho y lo que yo Deviere asi en esta Ciudad como en Otra qualquiera parte Consta en los Apuntes que tengo en mis Papeles a lo que se estara pagandose por mis Albaseas y Cobrando quanto me Devieren que assi es mi voluntad = Y Declaro que Orden a la quenta que tengo con mi Casero Manuel Tilve solo me Deve quatro pesos y medio y se le Abonaran todos los Gastos que ha tenido y tiene en mi enfermedad que assi es mi voluntad = Y para Cumplir y Pagar este mi testamento y lo Demas en el contenido Nombro por mis Albaseas Testamentarios en Primer lugar al Padre Don Manuel Sanches Theniente Cura de esta Santa Iglesia Cathedral, y en Segundo a Manuel Crespo a los quales y a cada uno Ynsolidum les doy Poder y facultad quanta en dicho sea Necesario para que Recauden mis vienes Judicial o extrajudicialmente; Pagado y Cumplido lo en este Contenido Nombro e Instituyo por mi Lexitima Heredera de lo que quedare y Perteneciese en mi tierra a la Referida mi madre Dominga para que los Gose con todos los Demas dineros y Acciones que me Puedan tocar y Perteneser y por este Revoco y Anulo y Doy por Nulos de ningun valor ni efecto otros qualesquiera Testamentos Mandos y Codicilos que antes haya hecho por escrito de Palabra u en otra forma... en esta Ciudad de Santo Domingo de la española a Sinco Dias del mes de Mayo de mil setecientos Sinquenta y tres años y el otorgante estando en Cabal Juicio assi lo Dixo Otorgo y firmo...

ARCHIVO GENERAL DE INDIAS